Celková úroveň EKR/SKKR
Odborné zručnosti
Každá zručnosť má priradenú úroveň podľa osemstupňovej škály EKR/SKKR.
Jednotlivé zručnosti
-
Úroveň 7
vykonávanie jazykových a štylistických úprav predložených textov, vrátane záverečnej redakcie textov
-
Úroveň 7
usporadúvanie textov rukopisov podľa pokynov, vrátane úpravy a zjednocovania terminológie
-
Úroveň 7
spracovanie a uzatváranie autorských zmlúv
-
Úroveň 7
vyhotovovanie písomných prekladov odborných textov vyžadujúcich znalosť odbornej terminológie
-
Úroveň 7
tlmočenie z a do cudzieho jazyka - konzekutívne, simultánne a kabínové
-
Úroveň 7
koordinácia tlmočníkov a činností spojených s tlmočníckou činnosťou
-
Úroveň 7
komunikácia a spolupráca s ďalšími úsekmi a útvarmi organizácie
-
Úroveň 7
riadenie marketingovej stratégie organizácie/podniku/spoločnosti
-
Úroveň 7
koordinácia autorov pri prekladoch z/do cudzieho jazyka a jazykových korektúrach textov
-
Úroveň 7
využívanie trendov digitalizácie a softverizácie pri práci
-
Úroveň 7
interná komunikácia zmien
-
Úroveň 7
používanie nástrojov automatizácie a prvkov umelej inteligencie
-
Úroveň 7
uplatňovanie princípov kybernetickej bezpečnosti
-
Úroveň 7
uplatňovanie systémov automatizácie v prekladateľstve a tlmočníctve
-
Úroveň 7
ovládanie základných znalostí z predpisov na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, ochrany verejného zdravia a požiarnej ochrany; zásad bezpečnej práce a ochrany zdravia pri práci, zásad bezpečného správania na pracovisku a bezpečných pracovných postupov
-
Úroveň 7
uplatňovanie zásad a techník profesionálnej komunikácie
-
Úroveň 7
príprava a výber pracovníkov, prostriedkov a dodávateľov interného/externého projektu
-
Úroveň 7
vedenie tímu zamestnancov prevádzkového úseku, ich motivácia a hodnotenie
-
Úroveň 7
spracovávanie, resp. vybavovanie korešpondencie a jej evidencia
-
Úroveň 7
rešpektovanie pravidiel ochrany osobných údajov v súlade s platnou legislatívou